Written in 1985, this article heralds the potential for a new age in Quebec music videos. "Zone Productions" undertakes to create four music videos that bridge the gap between video art and commercial music clips. Supported by la Société Générale du Cinéma, the Canada Council for the Arts, and le Secrétariat Général à la Jeunesse, this endeavour is a step in the direction of producing home-grown, original and distinctly québécois music videography.

Alain Brumet nous présente le potentiel d'un changement dans l'univers du vidéoclip québécois. Avec des artistes qui ont des intentions artistiques plutôt que commerciales, l'auteur est d'avis que l'originalité est une "porte de sortie aux futurs clips québécois." Et peut-être bien la seule.