The Spirit of TV (L'Esprit de la Télé)
1990, 18:00 minutes, colour, Waiãpi with English or French subtitles
Directed by Vincent Carelli
"It was hard before we had television. We had to travel far to meet other people. Today, it's easy because television brings us the person and their way of talking... It's good to know other people through television."
"Show them the pictures of us! In the cities they'll wonder where we live and they'll say, 'Hey, those are the Indians that don't want trespassers on their land - they're the ones who take care of their land.' If you don't show these pictures, they'll never get to know us." -Chief Wai-Wai, 1990
Beginning with the arrival by canoe of a TV and VCR in their village, this tape documents the emotions and reflections of the Waiãpi of Mariry as they encounter their own image and that of others on television for the first time. It shows their reactions and remarks during and after screenings of tape from their chief's first trip to Brasilia to speak to the government, news broadcasts, and videos on various other Brazilian native people; and it records the taping session directed by Wai-Wai for the various villages in his territory.
Dans le cadre du projet La vidéo dans les villages, ce documentaire présente les réactions des Indiens d'Amazonie du Brésil face à ce nouvel outil de communication qu'est la télévision. Que ce soit comme mémoire d'une culture, comme arme pour la reconnaissance de leurs droits politiques, ou simplement comme moyen de se connaître et d'approcher les autres, les Indiens nous expliquent avec humour et passion comment ils utilisent et comprennent ce nouvel objet empreint de magie.
Rental and Sales
Single Screening Rental
Educational Purchase DVD (Bluray +$15)
5 Year Educational Streaming License, Digital File with DVD Circulation Copy
Gallery Exhibition and Installation, complete Media Request form for quote
Institutional Archival Acquisition, complete Media Request form for quote
Curators and programmers, please contact firstname.lastname@example.org to receive a login and password to preview Vtape titles online.
Screening and exhibition rentals and archival acquisitions include public performance rights; educational purchases or licenses include rights for classroom screenings and library circulation. When placing an order the customer agrees to our general online terms and conditions. Payment (or a purchase order number) and a signed licensing agreement must be received before media can be shipped to the client.