"This work is an interaction of the space, the symbols and the historical context in which I live as a woman on this side of the continent. It is a rosary of alarm, eternal and circular; the alarm of a woman who desires life, light, truth, and solidarity, but who instead sees and receives death and fear. It is a rejection of all that is destruction and death, yet is depicted almost attractively as innocence." -G.C.

"Dans ce vidéo, l'espace, les symboles et le contexte dans lequel je vis, en tant que femme latino-américaine, sont présents. Popsicles est une prière, une plainte, éternelle et circulaire ... c'est le cri d'une femme qui désire vie, lumière, vérité et solidarité, mais qui ne voit et ne reçoit que la mort et la peur. C'est le rejet de tout ce qui est destruction et mort, même présenté sous un jour attirant, sous l'aspect de l'innocence." -G.C.